» სიმბოლიზმი » ჩინური სიმბოლოები » 100 ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლო

100 ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლო

გამოქვეყნებულია:
განახლებულია:

ოდესმე დაფიქრებულხართ, რომელია ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლოები? დაახლოებით 50 ინდივიდუალური სიმბოლოს ენაზე, ყველაზე ხშირად გამოყენებული ჩინური სიმბოლოების დაუფლება და მათი სიხშირის რიგის ცოდნა სარგებელს მოგცემთ ენობრივი სიდიადისკენ მიმავალ გზაზე.

ხართ თუ არა ახალი შემსწავლელი, რომელიც მზად არის დაიწყოთ ჩინურის კითხვა და წერა, თუ მოწინავე სტუდენტი, რომელიც განაახლებს საფუძვლებს, ყველა დონის მოსწავლე სარგებლობს ყველაზე მნიშვნელოვანი ჩინური სიმბოლოების მიმოხილვით. 100 ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლოს შემდეგი სია ეფუძნება ლინგვისტ ჯუნ დაას მიერ შედგენილი კლასიკური და თანამედროვე ჩინური ნაწერების მონაცემებს.

100 ყველაზე გავრცელებული ჩინური სიმბოლო:

№შესვლამეტყველებაინგლისურ
1იმათგანდე(მფლობელი), / ნამდვილად და ჭეშმარიტად / მიზანი, ნათელი
2一yī / yì / yíერთი (ერთი)
3是shiარის, არის, მე, დიახ იყოს
4არაbu(უარყოფითი პრეფიქსი) არა, არა
5了ლე / ლიაო(მოდალური ნაწილაკი, რომელიც აძლიერებს წინა პოზიციას), (წარსული დროის მარკერი) / იცოდე, გაიგო, იცოდე
6(მაგ.რენკაცი, კაცი, ხალხი
7მეწელსმე, მე, მე
8вსივრცე(მდებარეობს) in, in, არსებული
9有რააქვს, არის, არის, არსებობს, იყოს
10იმათგანრომის, ის
11ესжеეს ამ
12??როგორ როგორიმოქმედე როგორც, მიიღე ... იყავი, იყავი, გააკეთე, ემსახურე, გახდე / გამო, ამისთვის,
13იმათგანჟიის, ის, ის
14大დიახდიდი, უზარმაზარი, დიდი, დიდი, დიდი, ფართო, ღრმა, უძველესი, უფროსი / ექიმი
15მოდიქერქიმოვა
16以იǐგამოყენება, მიღება, შესაბამისად, გამო, რომ
17ერთიge(საზომი სიტყვა), ინდივიდუალური
18中ჟონგიშიგნით, შორის, შიგნით, შუაში, ცენტრში, ხოლო (რაღაცის გაკეთება), დროს
19ზემოთშანგიზემოთ, in, ზემოთ, ზემოთ, (წასვლა) up, ბოლო, წინა
20??მამაკაცი(მრავლობითი მარკერი ნაცვალსახელებისა და მრავალი არსებითი სახელის ანიმაციისთვის)

 

№შესვლამეტყველებაინგლისურ
21იმათგანტაოადრე (ადგილი), ადრე (დრო), ადრე, ადრე, წასვლა, ჩამოსვლა
22??სუოსაუბარი, საუბარი
23ქვეყანაგუოქვეყანა, სახელმწიფო, ერი
24和ჰეი/ჰუდა ერთად მშვიდობა / ჰარმონია
25გრუნტისად / დი-ლი / მიწა, მიწა, მინდორი, ადგილი, მიწა
26აგრეთვედიახასევე, ასევე
27å ცუშვილი, შვილი
28დროshiდრო, როდესაც, საათი, პერიოდი, სეზონი
29道ტაომიმართულება, გზა, მეთოდი, გზა, გზა, პრინციპი, სიმართლე, მიზეზი, უნარი, მეთოდი, ტაო (ტაოიზმი), განზომილებიანი სიტყვა, თქვი, ლაპარაკი, ლაპარაკი
30გამოსნახვამდისგასვლა, გასვლა, მოხდეს, წარმოქმნა, გასცდეს, ამაღლება, გამოაშკარავება, მოხდეს, მოხდეს
31??erდა, ასევე, მაგრამ (არა), მაგრამ (არა), (გვიჩვენებს მიზეზობრივ კავშირს), (გვიჩვენებს მდგომარეობის ცვლილებას), (გვიჩვენებს კონტრასტს)
32იიაო / იაოსასიცოცხლო, მინდა, წადი, უნდა / მოითხოვო, ითხოვე, ითხოვე
33??юin, in, კავშირში
34«ჯიუმაშინვე, მაშინვე, მაშინვე, უბრალოდ, უბრალოდ
35ქვემოთxiaoქვედა, ქვედა, (წასვლა) ქვემოთ, შემდგომი (წინა / ბოლოსგან განსხვავებით)
36得სად / სად / სადმიღება, მიღება, მიღება, აქვს, უნდა, უნდა, სჭირდება
37可კეშესაძლოა, შესაძლოა, შეუძლია, აუცილებლად (ნაწილაკი გამოიყენება აქცენტისთვის)
38你nǐთქვენ
39წელინიანიწელი
40生შენგდაიბადება, მშობიარობა, მშობიარობა, ზრდა
№შესვლამეტყველებაინგლისურ
41დანსისაკუთარი თავისგან, საკუთარი თავისგან, მას შემდეგ
42შეხვედრადიკიშესაძლოა, შესაძლოა, შეხვედრა, შეხვედრა, საზოგადოება, გაერთიანება, პარტია
43图onᲠა გინდა
44??ჰუუუკან, უკან, უკან, შემდეგ, შემდეგ, მოგვიანებით
45能nengშესაძლოა, შესაძლოა, უნარიანი, ენერგია, უნარიანი
46.დუიწყვილი, წყვილი, იყოს საპირისპირო, დაპირისპირება, სახე, ამისთვის, სწორი (პასუხი), პასუხი, პასუხი, პირდაპირი (რაღაცისკენ), სწორი
47«ჟე / ჟუო / ბოდიში / ბოდიშიმიმდინარე პროგრესის / მდგომარეობის აღმნიშვნელი ზმნის ნაწილაკი
48事shiმატერია, ნივთი, ობიექტი, სამუშაო, საქმე
49??qiის, ის, ეს, ისინი, რა, ასეთი, ეს (იგულისხმება რაღაც მის წინ)
50წელსlǐშიგნით, შიგნით
51Ისესუოფაქტობრივად, ადგილი
52??კუწადი, მიდი, წადი
53რიგებიდაკიდება / ჩამოკიდებარიგი, პროფესია, პროფესიონალი / კარგი, უნარიანი, კომპეტენტური, კარგი, წადი, გააკეთე, იმოგზაურე, დროებით, ფეხით, წადი, გავაკეთებ / წარმართავ, იხელმძღვანელე
54??გუო(წარსული დროის მარკერი), ჯვარი, ჯვარი, გავლა (დრო), ცოცხალი, შერიგება, (გვარი)
55家ჯიასახლი, ოჯახი, პიროვნება, რომელიც ჩართულია კონკრეტულ ხელოვნებაში ან პროფესიაში
56ათიshiათი
57用იუნგიგამოყენება
58თმაfà / fàგაგზავნა, ჩვენება (განცდა), გაცემა, განვითარება / თმა
59დღისტიანიდღე, ცა, ცა
60როგორცruმაგალითად (თუ), მაგალითად
№мმეტყველებაინგლისურ
61«ჭრილობებიუფლება, უფლება, ასე, ასე, ასე, როგორც ეს, -ly
62Გააკეთოსზუოგანიხილოს, მიიღოს (ვინმეს) ამისთვის, გააკეთოს, გააკეთოს
63方ფანგიკვადრატი, ოთხკუთხედი, მიმართულება, მარტივი
64ფორმირებაჩენგდასრულება, დასრულება, მიღწევა, გახდეს, გარდაქმნა, გამარჯვება, წარმატება
65პირიже-ist, -er (ადამიანი), ადამიანი (რომელიც რაღაცას აკეთებს)
66ბევრიდუეტიბევრი, ბევრი, ბევრი, ბევრი, ბევრი
67დღეriდღე, კვირა, თარიღი, თვის დღე
68都თოჯინაყველაფერი, ორივე (თუ ორ რამეზეა საუბარი), მთლიანად (გამო) თითოეული, თუნდაც უკვე
69სამისანსამ
70小xiaoპატარა, პატარა, პატარა, ახალგაზრდა
71??დიუნებიჯარი, ჯარი, იარაღი
72ორიerдва
73無woo- ნაკლები, არ აქვს, არა, არა, არა, არ აქვს, არ აქვს, არ აქვს
74同ტონგმოსწონს, იგივე, როგორც ჩანს, ერთად, იგივე, ერთად
75Რაя(დაკითხვის გამოცნობა)
76«ჯინიკლასიკა, წმინდა წიგნი, უღელტეხილი, პასი, წმინდა წერილი
77法ვკანონი, მეთოდი, გზა, ბუდისტური სწავლება
78??მარტივი/მარტივიიყავი, იმოქმედე, მართო, გაუძლო, როცა, დროს, უნდა, უნდა, იგივენაირად შეესაბამებოდეს, თანაბარი, თანაბრად, შემაფერხებელი, ზუსტად (დროსა თუ ადგილას), ადგილზე, მარჯვნივ, მხოლოდ შიგნით/ში ან იგივე ..., დაწოლა, მორგება, ადეკვატურად, მორგება, მორგება, უფლება, ჩანაცვლება, წარდგენა
79??qǐqǐ: ადექი, ადექი, ადექი
80工yú / yǔ / yù(დაკითხვის ნაწილი) / და მიცემის მიზნით, ერთად / მონაწილეობა მიიღოს
№შესვლამეტყველებაინგლისურ
81კარგადჰო / თხრილიკარგად, კარგად / მიყვარს
82??კან / კანიზრუნე, იზრუნე, უყურე, დაიცავი / ეს დამოკიდებულია, იფიქრე, ნახე, უყურე
83学ხუეშესწავლა, შესწავლა, მეცნიერება, -ოლოგია
84,ჯინიწინსვლა, შესვლა, შესვლა
85,zhǒng / zhángსახეობა, ტიპი, რასა (ხალხი), თესლი, ტიპი / კულტივირება, მცენარე
86??ჯიანგ / ჯიანგი(ნება, ნება, მომავალი დრო), მზად, მომზადებული, მიღება, გამოყენება / ზოგადი
87«გამარჯობა / ჰუანასევე, უფრო მეტიც, მეტი, კიდევ, მაინც, ჯერ კიდევ, მაგრამ (არა) ჯერ არ / (გვარი), ანაზღაურება, დაბრუნება
88Divideთმის საშრობი / ფენიგაყოფა, წუთი, (ზომის სიტყვა), (სიგრძის ერთეული = 0,33 სანტიმეტრი) / ნაწილი
89??კიეს ამ
90გულიბლუზიგული, გონება
91前ციანიწინ, წინ, უკან, ყოფილი, წინა, წინა, წინა
92图მიანსახე, მხარე, ზედაპირი, ასპექტი, ზედა, სახე, ფქვილი, ლაფშა
93«ю(ერთხელ) კიდევ, ასევე, და შემდეგ, და კიდევ ... და ..., ისევ
94定dingინსტალაცია, დაფიქსირება, განსაზღვრა, გადაჭრა, შეკვეთა
95,,jiàn / xiànნახვა, შეხვედრა, გამოჩენა (იყოს რაიმე), ინტერვიუ / გამოჩენა
96只ჟი / ჟიმხოლოდ, მარტივი, მაგრამ გაზომეთ სიტყვა ერთ-ერთი წყვილისთვის
97ä¸ »ჟუსაკუთარი, ოსტატი, ოსტატი, უფალი, პირველადი
98«მეტი / mò(უარყოფითი პრეფიქსი ზმნებისთვის), არ ქრებოდა, არ / ჩაიძირა
99公gongსამართლიანი, საპატიო (დანიშვნა), სახალხო, გენერალური
100«კონგიof, ვინაიდან, დაემორჩილე, დააკვირდი, მიჰყევი

რამდენად კარგად იცით ჩინური სიმბოლოები? შეიტყვეთ მეტი ჩინურ ენაზე სიმბოლოების მთლიანი რაოდენობის განსაზღვრის გაუგებარი ამოცანის ან ჰანზი 汉字-ის გრძელი და ცნობისმოყვარე ევოლუციის შესახებ.